A Margem do Teu Livro
The Margin of Your Book

Na margem do teu livro, escrevi-me em sonho.
In the margin of your book, I wrote myself in a dream.

Encontrei o teu livro. Percebi, sem palavras, que era o teu sonho tornado em página! Havia nele algo de inacabado, como se cada linha ainda esperasse por ti. Não escrevi este livro, mas tu escreveste-me nele. À margem de cada capítulo, colocaste pedaços de mim que só tu sabias nomear. E, de forma estranha e bela, foi aí que me encontrei.

I found your book. I realized, without words, that it was your dream turned into a page! There was something unfinished about it, as if every line was still waiting for you. I did not write this book, but you wrote it to me. In the margin of each chapter, you placed pieces of me that only you knew how to name. And, in a strange and beautiful way, that's where I found myself.

Este talvez seja (ou não) um projeto em curso...

This may or may not be a project in progress...

A Margem do Teu LivroThe Margin of Your Book

A Margem do Teu Livro
The Margin of Your Book